LEUL ȘI ȘORICELUL
Pe cât îți stă-n putință, fii bun cu orișicine :
adesea ai nevoie chiar de mai mici ca tine,
cum am s-arăt prin două exemple, de îndată, -
atât e în pilde povața de bogată.
Pornind să hoinărească prin lume, teleleu,
Chiș-Chiț se pomenește sub laba unu Leu.
De data asta craiul jivinelor s-abține,
nebănuind că gestul avea să-i prindă bine.
Cu toate că e anevoie
să crezi c-o namilă ca el
ar fi avînd cândva nevoie
de un pârlit de șoricel,-
o dată, Șoricelul, zărindu-l într-o plasă,
zbătându-se zadarnic și neputând să iasă,-
s-apropie de plasă și de roade un ochete,
făcând să se deșire, îndată, ațăria ...
Răbdarea, deci, și truda depusă pe-ndelete
mai rodnicie-s adesea ca forța și mânia.