Poezia Erin de Vasile Alecsandri

ERIN

( Dedicat d-lui William Ch. Bonaparte Wyse )


Erin pe cîmpia-i verde
Lasă ochii a se perde
Cu-al ei gînd posomorît.
ea își scaldă capu-n soare,
Peptu-n vînt, ș-a ei picioare
Într-un lac neliniștit.



Lacu-i zice : ,,Vrei, iubită,
Să duci viață norocită
Pe-al meu sîn de dor uimit ?”
,,Nu-mi convine, ea răspunde,
Trai îngust pe-a tale unde.
Sînul tău e mărginit.”



Soarele lucind îi zice :
,,Erin, vrei să fii ferice
Pe-al meu car cu mine, sus ?”
,,Nu ! ea spune, nu-mi convine
Trai ceresc să duc cu tine.
Ziua ta e cu apus.”




Vîntul strigă de departe :
,,Vrei de lume să ai parte ?
Stavili n-am în zborul meu.
Eu m-avînt în libertate.
Vrei să fiu cu tine frate ?”
Erin falnic strigă : ,,Vreu !”


1 februarie 1883

Poezia Erin de Vasile Alecsandri

ERIN

( Dedicat d-lui William Ch. Bonaparte Wyse )


Erin pe cîmpia-i verde
Lasă ochii a se perde
Cu-al ei gînd posomorît.
ea își scaldă capu-n soare,
Peptu-n vînt, ș-a ei picioare
Într-un lac neliniștit.



Lacu-i zice : ,,Vrei, iubită,
Să duci viață norocită
Pe-al meu sîn de dor uimit ?”
,,Nu-mi convine, ea răspunde,
Trai îngust pe-a tale unde.
Sînul tău e mărginit.”



Soarele lucind îi zice :
,,Erin, vrei să fii ferice
Pe-al meu car cu mine, sus ?”
,,Nu ! ea spune, nu-mi convine
Trai ceresc să duc cu tine.
Ziua ta e cu apus.”




Vîntul strigă de departe :
,,Vrei de lume să ai parte ?
Stavili n-am în zborul meu.
Eu m-avînt în libertate.
Vrei să fiu cu tine frate ?”
Erin falnic strigă : ,,Vreu !”


1 februarie 1883

Poezia Patru Regini de Vasile Alecsandri

PATRU REGINI



Patru surori de nalt renume,
Regini cerești cu semne-n frunte,
Au fiecare-n astă lume
Un tron înalt pe-un vîrf de munte.



Una-i ardentă și măreață,
Una-i avută, generoasă,
Una-i dulce cîntăreață,
Una mai mică și frumoasă.



Ele se țin cu drag de mînă.
Soarele stă să le privească.
Și fiecare-i o stăpînă,
Fiind de viță-mpărătească.



Cele mai mari trei suverane
Cu sorioara lor mezină
Preschimbă-n patru limbi romane
Vorbire de iubire plină.



Ele zic : ,,Scumpă Românie !
Mult ai fost tu de noi departe,
Iară de-acum pe vecinicie
Nimic nu poate-a ne desparte !




Avînd tuspatru o menire,
Sub cer de-acum pe totdeauna
Vom face-n vecinică unire
Din patru inimi numai una !”




Priviți ! pămîntu-ntreg tresare !
Carpați și Alpi cu fruntea naltă,
Și pirenei dau o strigare
Cu Apenini delaolaltă.



Trăiască Spania măreață
Și Franța mare, generoasă,
Italia, dulce cîntăreață,
Și România cea frumoasă !


1 februarie 1883

Poezia Patru Regini de Vasile Alecsandri

PATRU REGINI



Patru surori de nalt renume,
Regini cerești cu semne-n frunte,
Au fiecare-n astă lume
Un tron înalt pe-un vîrf de munte.



Una-i ardentă și măreață,
Una-i avută, generoasă,
Una-i dulce cîntăreață,
Una mai mică și frumoasă.



Ele se țin cu drag de mînă.
Soarele stă să le privească.
Și fiecare-i o stăpînă,
Fiind de viță-mpărătească.



Cele mai mari trei suverane
Cu sorioara lor mezină
Preschimbă-n patru limbi romane
Vorbire de iubire plină.



Ele zic : ,,Scumpă Românie !
Mult ai fost tu de noi departe,
Iară de-acum pe vecinicie
Nimic nu poate-a ne desparte !




Avînd tuspatru o menire,
Sub cer de-acum pe totdeauna
Vom face-n vecinică unire
Din patru inimi numai una !”




Priviți ! pămîntu-ntreg tresare !
Carpați și Alpi cu fruntea naltă,
Și pirenei dau o strigare
Cu Apenini delaolaltă.



Trăiască Spania măreață
Și Franța mare, generoasă,
Italia, dulce cîntăreață,
Și România cea frumoasă !


1 februarie 1883